Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - maratona d'europa

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيعربيإسبانيّ ألبانى رومانيانجليزيهولنديبولندي بلغاريتركيألمانييابانيبرتغاليّ دانمركي إيطاليّ عبريقطلونيمَجَرِيّالصينية المبسطةروسيّ سويدييونانيّ صربى برتغالية برازيليةفنلنديّتشيكيّكرواتينُرْوِيجِيّهنديإستونيلتواني

صنف جملة - رياضات

عنوان
maratona d'europa
نص
إقترحت من طرف enricolibero
لغة مصدر: إيطاليّ

maratona d'europa
ملاحظات حول الترجمة
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Μαραθώνιος της Ευρώπης
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

Μαραθώνιος της Ευρώπης
ملاحظات حول الترجمة
While the above is an exact translation which could and would be used in Greek, the 'Ευρωπαϊκός Μαραθώνιος' (European Marathon) would be more commonly used.
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 15 آب 2006 19:01