Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Madjarski-Poljski - Kicsi lett És aszine se azigazi.Én mas szineket...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: MadjarskiSvedskiPoljski

Kategorija Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Kicsi lett És aszine se azigazi.Én mas szineket...
Tekst
Podnet od Justyna1234
Izvorni jezik: Madjarski

Kicsi lett És a szine se az igazi.Én mas szineket szeretek.Nem akarom megbantani Ellat, tudom milyen ÉrzÉkeny,de ha loditok legközelebb is ilyet kÜld.Segits

Natpis
Ten jest za mały. Poza tym kolor...
Prevod
Poljski

Preveo Edyta223
Željeni jezik: Poljski

Ten jest za mały. Poza tym kolor również jest nie ten. Ja lubię inne kolory. Nie chcę urazić Eli, wiesz jak ona jest uczuciowa. Jeżeli okłamię ją znów, to następnym razem wyśle mi podobny kolor. Pomóż mi.
Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 12 Februar 2010 10:43