Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Francuski - Happy new year 2010 to all cucumis ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiRumunskiPortugalski brazilskiAlbanskiNemackiBugarskiFrancuskiKineski pojednostavljeniPoljskiItalijanskiRuskiDanskiSpanskiSvedskiHolandskiMadjarskiNorveskiHebrejskiGrckiFinskiMongolskiArapskiLitvanski

Kategorija Web-site/Blog/Forum - Kompjuteri / Internet

Natpis
Happy new year 2010 to all cucumis ...
Tekst
Podnet od jp
Izvorni jezik: Engleski

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

Natpis
Bonne année 2010
Prevod
Francuski

Preveo Sweet Dreams
Željeni jezik: Francuski

Bonne année 2010 à tous les collègues de Cucumis ! (Non, il n'est pas trop tard ! Mais bien sûr la nouvelle année a aussi commencé sur le forum).

Beaucoup de nouveaux experts se sont joints à nous ces jours-ci, je les remercie pour avoir accepté de nous aider.

Bien sûr, je remercie aussi les super admins lilian canale & Francky5591 pour administrer le site.

Beaucoup d'améliorations attendent dans la liste de tâches, j'espère pouvoir en implémenter quelques unes encore cette année !
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 29 Januar 2010 01:10