Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Rumunski - vacanta la bunici

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiNemacki

Kategorija Slobodno pisanje - Deca i tinejdzeri

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
vacanta la bunici
Tekst za prevesti
Podnet od brezovszkye
Izvorni jezik: Rumunski

Desi merg destul de des la bunicii mei de la tara, abia astept vacanta de vara cand voi merge impreuna cu familia si niste prieteni la tara.
Acolo ma voi intalni cu toti prietenii mei, pe care nu i-am vazut de anul trecut si vom face seri minunate cu foc de tabara, frigarui si multa distractie. Vom merge cu totii la scaldat si vom adormi apoi la umbra vreunui copac imens, iar seara cand vom ajunge acasa vom fi lihniti de foame. Acolo se dau multe baluri, serate de tot felul unde ne intalnim multi copii si ne distram. Dar pe langa toate acestea ne mai ajutam bunicii la treburile gospodaresti.
E minunat la tara, la bunici!!!
Poslednja obrada od Francky5591 - 13 April 2007 14:36





Poslednja poruka

Autor
Poruka

30 Mart 2007 13:39

Francky5591
Broj poruka: 12396
May I know why you didn't use diacritics in your Romanian text, brezovszkye?