Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Rumunski - ArtÄ±k benden bu kadar, iÅŸine gelirse.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Rumunski

Natpis	ArtÄ±k benden bu kadar, iÅŸine gelirse.
Tekst Podnet od Alexa31	Izvorni jezik: Turski ArtÄ±k benden bu kadar, iÅŸine gelirse.

Natpis	Am fÄƒcut ce-am putut, acum depinde de tine.
Prevod Rumunski Preveo Tzicu-Sem	Željeni jezik: Rumunski Am fÄƒcut ce-am putut, acum depinde de tine.

Poslednja provera i obrada od iepurica - 17 Oktobar 2009 18:18

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		11 Oktobar 2009 12:33
	iepurica Broj poruka: 2102	Poll-ul este setat pentru textul Ã®n limba turcÄƒ. DacÄƒ nu Ã®nÅ£elegeÅ£i limba respectivÄƒ, vÄƒ rog sÄƒ nu votaÅ£i. Nu se ia Ã®n considerare.
		15 Oktobar 2009 23:44
	iepurica Broj poruka: 2102	Oameni buni, Ã®ncÄƒ odatÄƒ: POLUL ESTE SETAT PENTRU LIMBA TURCÄ‚! Nicidecum pentru englezÄƒ. Pentru aÅŸa un text de simplu Ã®n limba englezÄƒ, nu am nevoie sÄƒ Ã®i Ã®ntreb pe ceilalÅ£i!