Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Română - ArtÄ±k benden bu kadar, iÅŸine gelirse.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Română

Titlu	ArtÄ±k benden bu kadar, iÅŸine gelirse.
Text Înscris de Alexa31	Limba sursă: Turcă ArtÄ±k benden bu kadar, iÅŸine gelirse.

Titlu	Am fÄƒcut ce-am putut, acum depinde de tine.
Traducerea Română Tradus de Tzicu-Sem	Limba ţintă: Română Am fÄƒcut ce-am putut, acum depinde de tine.

Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 17 Octombrie 2009 18:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Octombrie 2009 12:33
	iepurica Numărul mesajelor scrise: 2102	Poll-ul este setat pentru textul Ã®n limba turcÄƒ. DacÄƒ nu Ã®nÅ£elegeÅ£i limba respectivÄƒ, vÄƒ rog sÄƒ nu votaÅ£i. Nu se ia Ã®n considerare.
		15 Octombrie 2009 23:44
	iepurica Numărul mesajelor scrise: 2102	Oameni buni, Ã®ncÄƒ odatÄƒ: POLUL ESTE SETAT PENTRU LIMBA TURCÄ‚! Nicidecum pentru englezÄƒ. Pentru aÅŸa un text de simplu Ã®n limba englezÄƒ, nu am nevoie sÄƒ Ã®i Ã®ntreb pe ceilalÅ£i!