Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Grcki - No dejes que el pasado sea tu futuro.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FinskiSpanskiGrcki

Kategorija Pesma

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
No dejes que el pasado sea tu futuro.
Tekst
Podnet od jessica10
Izvorni jezik: Spanski Preveo alfredo1990

No dejes que el pasado sea tu futuro.

Natpis
Μην επιτρέπεις το παρελθόν να είναι το μέλλον σου
Prevod
Grcki

Preveo xristi
Željeni jezik: Grcki

Μην επιτρέψεις το παρελθόν να είναι το μέλλον σου
Napomene o prevodu
Είναι είτε "επιτρέπεις" είτε "επιτρέψεις". Ή, είτε "αφήνεις" είτε "αφήσεις".
Poslednja provera i obrada od irini - 1 Mart 2009 17:34