Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Kreikka - No dejes que el pasado sea tu futuro.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SuomiEspanjaKreikka

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
No dejes que el pasado sea tu futuro.
Teksti
Lähettäjä jessica10
Alkuperäinen kieli: Espanja Kääntäjä alfredo1990

No dejes que el pasado sea tu futuro.

Otsikko
Μην επιτρέπεις το παρελθόν να είναι το μέλλον σου
Käännös
Kreikka

Kääntäjä xristi
Kohdekieli: Kreikka

Μην επιτρέψεις το παρελθόν να είναι το μέλλον σου
Huomioita käännöksestä
Είναι είτε "επιτρέπεις" είτε "επιτρέψεις". Ή, είτε "αφήνεις" είτε "αφήσεις".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut irini - 1 Maaliskuu 2009 17:34