Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-יוונית - No dejes que el pasado sea tu futuro.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתספרדיתיוונית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
No dejes que el pasado sea tu futuro.
טקסט
נשלח על ידי jessica10
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי alfredo1990

No dejes que el pasado sea tu futuro.

שם
Μην επιτρέπεις το παρελθόν να είναι το μέλλον σου
תרגום
יוונית

תורגם על ידי xristi
שפת המטרה: יוונית

Μην επιτρέψεις το παρελθόν να είναι το μέλλον σου
הערות לגבי התרגום
Είναι είτε "επιτρέπεις" είτε "επιτρέψεις". Ή, είτε "αφήνεις" είτε "αφήσεις".
אושר לאחרונה ע"י irini - 1 מרץ 2009 17:34