Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Arapski - if you want to hold on you have to let go

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiHolandskiKineski pojednostavljeniKineskiArapski

Kategorija Izraz

Natpis
if you want to hold on you have to let go
Tekst
Podnet od zdaf45
Izvorni jezik: Engleski

if you want to hold on you have to let go

Natpis
إذا أردت الصمود , عليك ترك الأمور لمجراها
Prevod
Arapski

Preveo imelrur82
Željeni jezik: Arapski

إذا أردت الاستمرار , عليك ترك الأمور لمجراها
Napomene o prevodu
I HAVE TRANSLATED THE TEXT UPON MY GENERAL UNDERSTANDING ,AS THE SENTENCE IS DEFECTIVE AND THE WHOLE MEANING IS NOT UNDERSTOOD.
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 25 Januar 2009 07:25