Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - if you want to hold on you have to let go

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNederlandsVereenvoudigd ChineesChinees Arabisch

Categorie Uitdrukking

Titel
if you want to hold on you have to let go
Tekst
Opgestuurd door zdaf45
Uitgangs-taal: Engels

if you want to hold on you have to let go

Titel
إذا أردت الصمود , عليك ترك الأمور لمجراها
Vertaling
Arabisch

Vertaald door imelrur82
Doel-taal: Arabisch

إذا أردت الاستمرار , عليك ترك الأمور لمجراها
Details voor de vertaling
I HAVE TRANSLATED THE TEXT UPON MY GENERAL UNDERSTANDING ,AS THE SENTENCE IS DEFECTIVE AND THE WHOLE MEANING IS NOT UNDERSTOOD.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 25 januari 2009 07:25