Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Serbisht - Weihnachtsmann

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtSpanjishtFrengjishtRomanishtAnglishtJaponishtKroatishtGjuha FaroeseSerbishtHungarishtGjuha sllovakeGjuha holandezeBullgarishtPortugjeze brazilianeBoshnjakishtItalishtEsperantoGjuha danezeArabishtBretonishtHebraishtKatalonjeTurqishtGreqishtKineze e thjeshtuarGjuha polakeFinlandishtSuedishtÇekeGjuha LatineGjuha portugjezeRusishtGjuha UkrainaseNorvegjishtKlingonShqipIndonezishtLetonishtIslandezeTagalogishteEstonishtGjuha GruzijaneLituanishtPersishtjaGjuha FrizianeKoreane

Titull
Weihnachtsmann
Tekst
Prezantuar nga italo07
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Weihnachtsmann
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
Деда Мраз
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga Angelus
Përkthe në: Serbisht

Деда Мраз
Vërejtje rreth përkthimit
Deda Mraz
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 22 Nëntor 2007 13:56