Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Kroatisht - talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtKroatishtMaqedonisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...
Tekst
Prezantuar nga claudiaycosita
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

talves no quieras , saber de mi , escuchar mi voz ,ver mi cara , pero no podras nunca borrarme de tu corazon y tu mente .....
Vërejtje rreth përkthimit
pensamiento

Titull
Možda ne želiš znati o meni
Përkthime
Kroatisht

Perkthyer nga Maski
Përkthe në: Kroatisht

Možda ne želiš znati o meni, čuti moj glas, vidjeti mi lice, ali nećeš me nikada moći izbrisati iz svog srca i misli
U vleresua ose u publikua se fundi nga Maski - 21 Nëntor 2007 09:25