Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Shqip-Nepalisht - Tre gjuhe te reja

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtJaponishtGjuha holandezeSpanjishtKatalonjeGjermanishtEsperantoTurqishtArabishtRusishtBullgarishtRomanishtGjuha portugjezeItalishtShqipSuedisht
Përkthime të kërkuara: Nepalisht

Titull
Tre gjuhe te reja
Përkthime
Shqip-Nepalisht
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Shqip

Kanë kaluar rreth pesë ditë që kur kemi bërë azhornimin e fundit dhe Cucumis.org tani është shtuar me tre gjuhë të reja:
- Turqisht, përkthyer në pjesën më të madhe nga zort dhe ndihmuar nga miku im i vjetër shanice.
- Katalan, përkthyer brenda një dite nga skuadra e ëndërrave të perkthimeve: strip dhe [perdorues=34].
- Japonisht, përkthyer nga ccdj dhe ndihmuar nga Try.

Duket e thjeshtë në të thënë, por kjo nënkupton shumë punë dhe unë ju falënderoj për të gjithë besimin që keni tek Cucumis.org. Tani ne jemi gati të mirëpresim Mr.Googlebot por ai duket pak i turpshëm...

Gjuhët që së shpejti do të jene: Spanjole(90% e mbaruar), esperanto(85%), rusisht(50%) dhe greqisht(50%).
18 Shtator 2005 10:15