Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Italisht - Schema antincendio

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Italisht

Italisht

Anglisht

Kategori Fjalë - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Schema antincendio
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga andreaandrea	gjuha e tekstit origjinal: Italisht legenda estintore pulsante di allarme idrante via di fuga uscita di sicurezza rilevatori di fumo
Vërejtje rreth përkthimit	scusate, stÃ² preparando lo schema di sicurezza antincendio per un cantiere, mi hanno chiesto di inserire anche le dicitur in Inglese, ma non ho la certezza di aver tradotto perfettamente le parole

11 Shtator 2007 07:52