Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Romanisht - Is there no happiness for me As time goes...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BoshnjakishtAnglishtRomanisht

Kategori Web-site / Blog / Forum - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Is there no happiness for me As time goes...
Tekst
Prezantuar nga raluca_banea
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Dren

Is there no happiness for me
As time goes on I love you even more
Vërejtje rreth përkthimit
Nije moguce prevesti Title parcijalno jer je redosljed rijeci drugciji u Engleskom jeziku

Titull
Nu mai este fericire pentru mine
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga henni
Përkthe në: Romanisht

Nu mai este fericire pentru mine
Odată cu trecerea timpului te iubesc tot mai mult
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 20 Korrik 2007 09:55