Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Hebraisht - Uri était un jeune homme aimant son pays ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtHebraisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Uri était un jeune homme aimant son pays ...
Tekst
Prezantuar nga poupoune
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

David Grosman, écrivain, écrit un discours pour son cher fils Uri, mort à la guerre. Dans la nuit de samedi à dimanche vers 3 heures moins vingt du matin, on sonne à la porte, et un officier annonce cette terrible nouvelle

Titull
אורי היה בחור צעיר שאהב את ארצו
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga stephaco
Përkthe në: Hebraisht

דוד גרוסמן, סופר, כתב נאום לזכר בנו היקר אורי אשר חלל במחלמה. בלילה שבין יום שבת ליום ראשון בסביבות השעה עשרים לשלוש, דפקו בדלת וקצין הודיעה את הבשורה הנוראה.
U vleresua ose u publikua se fundi nga ittaihen - 26 Qershor 2007 11:59