Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha Latine - inde redire negant

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineFrengjisht

Kategori Letërsi

Titull
inde redire negant
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga cecile lefevre
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

inde redire negant
17 Dhjetor 2014 10:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Dhjetor 2014 11:00

lenehc
Numri i postimeve: 138
Hi dear friend.
Is this request translateable
according to our rules?

In ST



CC: Aneta B.

17 Dhjetor 2014 11:25

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Hi dear Lene!
Yes it is. It means:

<They refuse to come back from this/that place>.

17 Dhjetor 2014 21:03

lenehc
Numri i postimeve: 138
Thanks dear Aneta