Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Turqisht - Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeTurqisht

Kategori Mendime

Titull
Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...
Tekst
Prezantuar nga tamaraulbra
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.
Vërejtje rreth përkthimit
<Bridge by Lilian>

"Ask (pray to) God to bless your plans and they will turn out well (they will work)"

Titull
Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga duguit
Përkthe në: Turqisht

Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin ve onlar yolunda gidecektir.
Vërejtje rreth përkthimit
- I've translated it through the bridge.
- Metni köprü aracılığıyla çevirdim.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bilge Ertan - 31 Janar 2011 12:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

31 Janar 2011 20:42

merdogan
Numri i postimeve: 3769