Përkthime - Anglisht-Shqip - oh my love ... I've hungered for your touchStatusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi  Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | oh my love ... I've hungered for your touch | | gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
oh my love ... I've hungered for your touch | Vërejtje rreth përkthimit | that line comes from a song by The Righteous Brothers called "unchained melody" |
|
| oh e dashura ime....e kam dòshiruar me zjarr prekjen tënde | | Përkthe në: Shqip
oh e dashura ime....
e kam dëshiruar prekjen tënde | Vërejtje rreth përkthimit | hungered i uritur por në shqip nuk ekzston jam i uritur për prekjen tënde kështu e zëvendësova me fjalën djeg.
referenca edhe në përkthimin italisht
http://www.grazielvis.it/Lyrics/canzoni_tradotte.php?idsong=644&song=Unchained%20Melody |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga bamberbi - 14 Tetor 2009 18:16
Mesazhi i fundit | | | | |
26 Tetor 2009 14:37 | | | i need it in masculine version ( i want to say it to a man), Can you change it for me? |
|
| 
Përkthime të preferuara
