Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Turqisht - Tutta ha una fine...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtTurqisht

Kategori Fjali

Titull
Tutta ha una fine...
Tekst
Prezantuar nga canflorya
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Tutta ha una fine...

Titull
Her şeyin bir sonu vardır.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga minuet
Përkthe në: Turqisht

Her şeyin bir sonu vardır.
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 17 Korrik 2009 14:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Korrik 2009 21:25

handyy
Numri i postimeve: 2118
Does this mean "Everything has an end." ??



CC: Xini ali84

17 Korrik 2009 10:35

Xini
Numri i postimeve: 1655
yes, but the original text shpuld be "tutto" (tutta doesn't make sense). Maybe a transcription mistake.

17 Korrik 2009 14:35

handyy
Numri i postimeve: 2118
Thanks again!