Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Çeke-Gjuha irlandeze - docela dobrý

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtPortugjeze brazilianeSuedishtHebraishtGjuha portugjezeBullgarishtTurqishtRomanishtGjermanishtGjuha polakeEsperantoItalishtGreqishtShqipHungarishtFinlandishtGjuha danezeSerbishtGjuha holandezeLetonishtGjuha sllovakeIslandezeGjuha FaroeseKineze e thjeshtuarNorvegjishtBoshnjakishtRusishtJaponishtKatalonjePersishtjaArabishtÇekeGjuha UkrainaseKinezishtGjuha LatineLituanishtGjuha AfrikanaseHinduKoreaneEstonishtIndonezishtVietnamishtMongolishtKroatisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeNepalisht

Titull
docela dobrý
Përkthime
Çeke-Gjuha irlandeze
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Çeke

Myslím si, že je tento překlad docela dobrý, ale mohl by být ještě lepší
Vërejtje rreth përkthimit
původně bylo místo "lepší" "vylepšen", ale to mi tam vůbec nesedí a má to zároveň trochu zavádějící smysl.
10 Qershor 2009 17:40