Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Turqisht - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Turqisht

Serbisht

Kroatisht

Kategori Jeta e perditshme - Ushqime

Titull	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga alessandraselenin	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

27 Prill 2009 17:58

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		27 Prill 2009 23:17
	gamine Numri i postimeve: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		27 Prill 2009 23:37
	handyy Numri i postimeve: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		27 Prill 2009 23:48
	gamine Numri i postimeve: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		28 Prill 2009 12:29
	handyy Numri i postimeve: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		28 Prill 2009 13:47
	gamine Numri i postimeve: 4611