Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Anglisht-Italisht - if you feel like leaving I wont beg ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtTurqishtItalishtRusishtGjuha holandezeGjermanishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
if you feel like leaving I wont beg ...
Tekst
Prezantuar nga akdenizlife
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

if you feel like leaving I wont beg you to stay
Vërejtje rreth përkthimit
<edit> "i" (9thletter from the Latin alphabet)with "I" (first person singular pronoun in English, way it reads is "i"in caps)</edit> (01/28/francky)

Titull
se ti senti di partire non ti chiederò di restare
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Shamy4106
Përkthe në: Italisht

se ti senti di partire non ti chiederò di restare
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 28 Janar 2009 17:15