Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Gjuha Latine-Portugjeze braziliane - QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze braziliane

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT
Tekst
Prezantuar nga babysu
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Titull
QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Portugjeze braziliane

QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO
Vërejtje rreth përkthimit
Literalmente: "QUEM COM A ESPADA FERE, PELA ESPADA PERECE".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Angelus - 14 Korrik 2008 19:23