Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - güneÅŸ bu diyardanbir baÅŸka doÄŸar

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
güneş bu diyardanbir başka doğar
Tekst
Prezantuar nga turko
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

güneş bu diyardanbir başka doğar

Titull
the Sun rises differently in this land.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga sirinler
Përkthe në: Anglisht

The Sun rises differently in this land.
Vërejtje rreth përkthimit
..
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 5 Shkurt 2008 22:59





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Shkurt 2008 14:41

smy
Numri i postimeve: 2481
oradaki "country" kelimesini silersen çeviri doğru sirinler

5 Shkurt 2008 17:50

sirinler
Numri i postimeve: 134
ok.I changed it