Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Spansk - Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskItalienskKinesiskJapansk

Kategori Essay - Kultur

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av edwinsud
Kildespråk: Spansk

Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo estoy muy feliz por compartir mis días contigo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
CONTIGO, se refiere al trato de confianza que se dá a una persona, remplazando el trato de cortesía, en otras palabras se usa en vez de decir: CON USTED O CON VOS
27 Oktober 2007 00:16





Siste Innlegg

Av
Innlegg

23 November 2007 18:27

Mônica Santos
Antall Innlegg: 5
Você é a pessoa que eu mais amo no mundo, eu estou muito feliz por compartilhar meus dias com você