Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Fransk - Ponle corazón

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskFranskItalienskPortugisiskTysk

Kategori Utrykk - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel
Ponle corazón
Tekst
Skrevet av mireia
Kildespråk: Spansk

Ponle corazón
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Bridge by Lilian>
"Put the heart (on it)!"

Tittel
Mets-y du cœur.
Oversettelse
Fransk

Oversatt av Francky5591
Språket det skal oversettes til: Fransk

Mets-y du cœur.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Talking about a work, or an artwork, or any action that is requiring some heart (Heart = enthousiasm here)
Senest vurdert og redigert av Bilge Ertan - 10 Januar 2011 16:52