Traduko - Hispana-Franca - Ponle corazÃ³n

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo	Ponle corazÃ³n
Teksto Submetigx per mireia	Font-lingvo: Hispana Ponle corazÃ³n
Rimarkoj pri la traduko	<Bridge by Lilian> "Put the heart (on it)!"

Titolo	Mets-y du cÅ“ur.
Traduko Franca Tradukita per Francky5591	Cel-lingvo: Franca Mets-y du cÅ“ur.
Rimarkoj pri la traduko	Talking about a work, or an artwork, or any action that is requiring some heart (Heart = enthousiasm here)

Laste validigita aŭ redaktita de Bilge Ertan - 10 Januaro 2011 16:52