Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Latin - Opulentiam aeternam gloriamque te ...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Latin

Latin

Engelsk

Kinesisk med forenklet

Kategori Sang - Kultur

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Tekst som skal oversettes Skrevet av darkgarden	Kildespråk: Latin Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem. Venustatem infinitam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	who can help me to translate those latin sentences? it's quoted from a song named The Promise.

26 Juli 2009 18:21

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 Juli 2009 18:24
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	It seems to be a homework.
		26 Juli 2009 18:27
	darkgarden Antall Innlegg: 4	It's not a homework,it's a lyric in fact. Can you help me to translate them?
		26 Juli 2009 18:39
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Ok. I'm sorry. It looked a bit like a homework Done!
		27 Juli 2009 01:54
	darkgarden Antall Innlegg: 4	Thank you very much.