Oversettelse - Tysk-Islandsk - Ich liebe dich sehr, mein Liebling!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Tittel	Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Tekst Skrevet av Yoja	Kildespråk: Tysk Oversatt av kathyaigner Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Liebling, Engel or literally "PÃ¼ppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)

Tittel	Ã‰g elska Ã¾ig mikiÃ°, vÃ¦ni minn!
Oversettelse Islandsk Oversatt av Bamsa	Språket det skal oversettes til: Islandsk Ã‰g elska Ã¾ig mikiÃ°, vÃ¦ni minn!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	English: I love you much, my dear!

Senest vurdert og redigert av Eggert - 30 Mars 2008 19:05