Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Islandsk - Ich liebe dich sehr, mein Liebling!

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskFranskEsperantoRussiskPortugisiskTyskItalienskArabiskGræskKinesiskJapanskIslandskHebraiskEngelskUkrainskThailandsk

Kategori Sætning

Titel
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Tekst
Tilmeldt af Yoja
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk Oversat af kathyaigner

Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Bemærkninger til oversættelsen
Liebling, Engel or literally "Püppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)

Titel
Ég elska þig mikið, væni minn!
Oversættelse
Islandsk

Oversat af Bamsa
Sproget, der skal oversættes til: Islandsk

Ég elska þig mikið, væni minn!
Bemærkninger til oversættelsen
English: I love you much, my dear!
Senest valideret eller redigeret af Eggert - 30 Marts 2008 19:05