Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Turkiska-Arabiska - seni çok seviyorum seni dünden daha fazla seviyorum

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaTurkiskaArabiskaBosniska

Kategori Dagliga livet - Kärlek/Vänskap

Titel
seni çok seviyorum seni dünden daha fazla seviyorum
Text
Tillagd av gioverazzo
Källspråk: Turkiska Översatt av turkishmiss

seni çok seviyorum
seni dünden daha fazla yarından daha az seviyorum
seni çok özlüyorum
seni istiyorum
sen benim rüyalarımın kadınısın
harikasın
seni düşünüyorum

Titel
أحبكِ كثيراً,أكثر من الأمس وأقل من الغد أحبكِ
Översättning
Arabiska

Översatt av hamit_adili
Språket som det ska översättas till: Arabiska

أحبكِ كثيراً
أكثر من الأمس وأقل من الغد أحبكِ
أشتاق اليكِ كثيراً
أريدُكِ
أنتِ أمرأة أحلامي
أنتِ رائعه
أفكرُ فيكِ
Anmärkningar avseende översättningen
ترجمتٌ النص حرفياً
أمرأة أحلامي جائت بالنص (kadın)
ولم يقل (kız)لتصبح فتاة أحلامي
للتنويه فقط.. مع أحترامي
Senast granskad eller redigerad av jaq84 - 27 December 2008 13:32