Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Tyska - Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Tyska

Albanska

Rumänska

Titel	Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...
Text Tillagd av melis72	Källspråk: Turkiska Sensiz mutlu olamam, ben seni kalbimle sevdim.

Titel	Ich kann ohne dich nicht glÃ¼cklich ...
Översättning Tyska Översatt av locke10	Språket som det ska översättas till: Tyska Ich kann ohne dich nicht glÃ¼cklich sein; ich liebe dich von ganzem Herzen.

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 22 December 2010 09:53

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		10 Oktober 2008 21:09
	iamfromaustria Antal inlägg: 1335	A bridge please, but only if you still got some energy... CC: handyy
		11 Oktober 2008 20:33
	handyy Antal inlägg: 2118	"I can not be happy without you, I love you with my whole heart." Actually it says "..love you with my heart" but saying "with my whole heart" is more appropriate in my humble opinion.
		19 Mars 2009 00:17
	merdogan Antal inlägg: 3769	ICH LIEBE DICH VON GANZEM HERZEN....> Ich habe dich von ganzem Herzen geliebt.