Cucumis - Gratis översättning online
. .



20Översättning - Brasiliansk portugisiska-Kinesiska (förenklad) - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaGrekiskaTyskaKinesiska (förenklad)FranskaItalienskaEngelska

Kategori Mening

Titel
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Text
Tillagd av katerina1977
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Titel
差利 卓别灵
Översättning
Kinesiska (förenklad)

Översatt av Cisa
Språket som det ska översättas till: Kinesiska (förenklad)

尽管我并未拥有我爱的一切,但我爱我拥有的一切。

查理-卓别林
Anmärkningar avseende översättningen
If it sucks too much, please, tell me and I´ll try to correct it! :)
Senast granskad eller redigerad av pluiepoco - 7 Maj 2008 16:20