Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Portugisisk brasiliansk - Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPortugisisk brasiliansk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel
Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...
Tekst
Tilmeldt af marcelloias
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Buongiorno amico mio,
cosa si racconta in Brasile?
di cosa ti occupi?
bel paesaggio
grazie per l'amicizia

Titel
Bom dia, meu amigo
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Tgmarques
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Bom dia, meu amigo,
O que se passa no Brasil?
O que você tem feito?
Bela paisagem!
Obrigado pela sua amizade!
Bemærkninger til oversættelsen
La seconda linea potrebbe anche essere: "O que tem se passado no Brasil?"
Senest valideret eller redigeret af Lizzzz - 18 Oktober 2016 21:13