Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Португальська (Бразилія) - Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Нелітературна мова - Кохання / Дружба

Заголовок
Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...
Текст
Публікацію зроблено marcelloias
Мова оригіналу: Італійська

Buongiorno amico mio,
cosa si racconta in Brasile?
di cosa ti occupi?
bel paesaggio
grazie per l'amicizia

Заголовок
Bom dia, meu amigo
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Tgmarques
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Bom dia, meu amigo,
O que se passa no Brasil?
O que você tem feito?
Bela paisagem!
Obrigado pela sua amizade!
Пояснення стосовно перекладу
La seconda linea potrebbe anche essere: "O que tem se passado no Brasil?"
Затверджено Lizzzz - 18 Жовтня 2016 21:13