ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان	Buongiorno amico mio, cosa si racconta in...
نص إقترحت من طرف marcelloias	لغة مصدر: إيطاليّ Buongiorno amico mio, cosa si racconta in Brasile? di cosa ti occupi? bel paesaggio grazie per l'amicizia

عنوان	Bom dia, meu amigo
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Tgmarques	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Bom dia, meu amigo, O que se passa no Brasil? O que vocÃª tem feito? Bela paisagem! Obrigado pela sua amizade!
ملاحظات حول الترجمة	La seconda linea potrebbe anche essere: "O que tem se passado no Brasil?"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lizzzz - 18 تشرين الاول 2016 21:13