Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Liettua - amor mio, mi corazon no tiene nubulosas, ve todo...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Italia

Latina

Liettua

Otsikko	amor mio, mi corazon no tiene nubulosas, ve todo...
Teksti Lähettäjä wacys19	Alkuperäinen kieli: Espanja amor mio, mi corazon no tiene nubulosas, ve todo muy claro, tambien espero que el tuyo asi lo sea, te amo, en la dulce espera, tu esposo, muchos besos.

Otsikko	Meile mano
Käännös Liettua Kääntäjä Dzuljeta	Kohdekieli: Liettua Meile mano, mano Å¡irdis neskendi migloje, viskÄ… regi labai aiÅ¡kiai, taipogi viliuosi, kad ir tavoji turÄ—tÅ³ bÅ«ti tokia, myliu tave, Å¡velniai laukiantis tavo vyras, daug buÄiniÅ³.
Huomioita käännöksestä	not too sure about some parts, but I tried to keep it as close to the original (without ruining it drastically) as possible.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Dzuljeta - 22 Syyskuu 2009 15:33