.
. |
Opmerkingen
Opmerkingen
Dit veld heeft 2 doelstellingen:
1) Je kan vertellen welke verschillende optie's je hebt gemaakt voor deze vertaling en de keuzes die je hebt gemaakt. Alle opmerkingen die bruikbaar zijn om meer over de talen te weten te komen zijn welkom.
2) Wanneer er meer dan 1 aanvraag voor een vertaling van een tekst wordt gedaan, kan de vertaling dat je maakt gebruikt worden als bron tekst om te vertalen in een andere taal. Je kan proberen bij opmerkingen de tekst te definiëren voor de volgende vertaler.
Dit veld kan worden geschreven in engels of in de bron taal.
Dit veld heeft 2 doelstellingen:
1) Je kan vertellen welke verschillende optie's je hebt gemaakt voor deze vertaling en de keuzes die je hebt gemaakt. Alle opmerkingen die bruikbaar zijn om meer over de talen te weten te komen zijn welkom.
2) Wanneer er meer dan 1 aanvraag voor een vertaling van een tekst wordt gedaan, kan de vertaling dat je maakt gebruikt worden als bron tekst om te vertalen in een andere taal. Je kan proberen bij opmerkingen de tekst te definiëren voor de volgende vertaler.
Dit veld kan worden geschreven in engels of in de bron taal.