Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Turkų - Jeg elsker dig for altid.

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Turkų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Jeg elsker dig for altid.
Tekstas Pateikta Frkhasse	Originalo kalba: Danų Jeg elsker dig for altid.

Pavadinimas	seni her zaman sevecegim
Vertimas Turkų Išvertė TurKiSH-DeLiGhT	Kalba, į kurią verčiama: Turkų seni her zaman sevecegim

Validated by handyy - 30 birželis 2008 14:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		30 birželis 2008 14:28
	handyy Žinučių kiekis: 902	Hi Anita, me again! Is the meaning "I will always love you" there? CC: Anita_Luciano
		30 birželis 2008 14:37
	Anita_Luciano Žinučių kiekis: 1088	actually it´s in the present tense: "I love you for always", but the meaning is the same, yes :-)
		30 birželis 2008 14:40
	handyy Žinučių kiekis: 902	Thank you so much Anita