Vertimas - Vokiečių-Anglų - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
Tekstas Pateikta smy	Originalo kalba: Vokiečių Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch Ã¼berstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschÃ¶n Bis bald Heidi

Pavadinimas	I hope, that I'll come...
Vertimas Anglų Išvertė Danny_Smith	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great. See you soon, Heidi
Pastabos apie vertimą	Statt "the weather is really great" kÃ¶nntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schÃ¶ner findet.

Validated by dramati - 7 sausis 2008 17:14