Translation - German-English - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
Text Submitted by smy	Source language: German Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch Ã¼berstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschÃ¶n Bis bald Heidi

Title	I hope, that I'll come...
Translation English Translated by Danny_Smith	Target language: English I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great. See you soon, Heidi
Remarks about the translation	Statt "the weather is really great" kÃ¶nntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schÃ¶ner findet.

Last validated or edited by dramati - 7 January 2008 17:14