Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 독일어-영어 - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어영어터키어러시아어

분류 편지 / 이메일 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
본문
smy에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch überstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschön

Bis bald
Heidi

제목
I hope, that I'll come...
번역
영어

Danny_Smith에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great.

See you soon,
Heidi
이 번역물에 관한 주의사항
Statt "the weather is really great" könntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schöner findet.
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 7일 17:14