Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Anglisht - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtAnglishtTurqishtRusisht

Kategori Letra / Imejla - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
Tekst
Prezantuar nga smy
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch überstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschön

Bis bald
Heidi

Titull
I hope, that I'll come...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Danny_Smith
Përkthe në: Anglisht

I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great.

See you soon,
Heidi
Vërejtje rreth përkthimit
Statt "the weather is really great" könntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schöner findet.
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 7 Janar 2008 17:14