Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1721 - 1740 iš apie 74884
Ankstesnis••••• 7 •••• 47 ••• 67 •• 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 •• 107 ••• 127 •••• 167 ••••• 247 •••••• 407 ••••••• 727 •••••••• 1367 ••••••••• 2647 ••••••••••Sekantis
19
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų cozinhar é minha vida...
cozinhar é minha vida...
quero fazer uma tattoo

Pabaigti vertimai
Lotynų Coquere vita mea est...
324
Originalo kalba
Anglų Families that ere mos succsessful, happy adn...
Families that are most succsessful, happy and strong are balanced. They seem to know what issues to address and how to address them.they don't operate from either an extreme cognitive or emotional framework. They exert the right amount of energy in deailng with the matters before them. In families with e sense of well-being, multiple forces interact in complex but positive ways.

Pabaigti vertimai
Turkų En başarılı,mutlu ve güçlü aileler...
57
Originalo kalba
Vengrų lovely sentence?
és a szivemmel foglak felmelegiteni kedvesem ami örökké érted dobog.

Pabaigti vertimai
Anglų lovely sentence
Turkų ...ve daima
Olandų lovely sentence
53
Originalo kalba
Vokiečių Ausgesuchte Aphorismen
Es gibt jemanden, den Du niemals im Stich lassen darfts: Dich selbst.
Britisch und
Fransösisch aus Frankreich

Pabaigti vertimai
Prancūzų Aphorismes sélectionées.
Ispanų Hay alguien a quien jamás debes abandonar: tú mismo
Anglų Selected aphorisms
Rusų Избранные афоризмы
73
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
amerikansk

Pabaigti vertimai
Anglų It's true that alcohol...
Danų .Det er rigtigt, at alkohol forkorter vores liv.......
45
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų ciao, ma di dive sei e come mai parli ...
ciao, ma di dive sei e come mai parli già la mia lingua?

Pabaigti vertimai
Turkų merhaba, nerelisin ve......
306
Originalo kalba
Italų ciao Naturalmente..posso aiutare per turco...
ciao
Naturalmente..posso aiutare per turco lezione...ıo sono passato la terza livello di italiano. magari anche tu aiuta per mia italiana :-) ıo sto scrivendo italiano ma se puoi scrivendo turco.va bene? allora dimmi...di dove sei? cosa hai fai?e come ti chiami?
Piacere di conoscerti....
Ci vediamo presto...
Baci
Sibel
Nota:Io ho corretto tua e-mail.perfavore seguire

Pabaigti vertimai
Turkų Merhaba, elbette türkçe dersi için ...
38
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Você é muito importante na minha vida, meu amor
Você é muito importante na minha vida, meu amor
Inglês dos Eua

Pabaigti vertimai
Anglų You are very important in my life
56
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) '' AMIZADE VERDADEIRAS,PAXIÖES AVASSALADORAS E...
'' AMIZADE VERDADEIRAS,PAXIõES AVASSALADORAS E AMORES IRRESISTíVEIS''

Pabaigti vertimai
Turkų "GERÇEK ARKADAŞLIKLAR, ŞİDDETLİ TUTKULAR VE...
102
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Ispanų Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de mí?
Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de mí? Yo pensé que era algo importante ya para vos. No entiendo tu comportamiento..
diacritics edited <Lilian>

American English requested.

Pabaigti vertimai
Anglų I miss you
198
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Vokiečių Guten Tag İzzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...
Guten Tag İzzet Kazanci,

Ihre Nachricht an vom Mittwoch, 22. Oktober 2008, 15:27 wurde gelesen.
Erfordert die Nachricht eine Antwort, wird sich melden, sobald es die Zeit erlaubt.

The Bat! - Automatischer Antwortgenerator von Günes Pili - Irtibat.

Pabaigti vertimai
Turkų İyi günler İzzet Kazancı
56
Originalo kalba
Olandų Wij hopen dat je een leuke verjaardag hebt en...
Wij wensen je een leuke verjaardag en hopen je snel weer te zien op MSN

Pabaigti vertimai
Turkų Biz sana güzel bir doğum günü diler ve kısa zamanda MSN de ..
72
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) eu quero conhecer sua amiga, quando voce vai...
eu quero conhecer sua amiga, quando voce vai apresentar? eu estou na casa do nome sozinho.

Pabaigti vertimai
Turkų Kız arkadaşını tanımak istiyorum, ne zaman tanıştıracaksın?
356
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Danų Kære Cuma Jeg savner dig hlet vildt, og jeg...
Kære C.
Jeg savner dig hlet vildt, og jeg glæder mig utroligt meget til du kommer hjem til os.
Min mor og far har fundet ud af at du kan gå på højskole så du kan lære at tale en lille smule dansk. Det betyder nemlig at du nemmere kan få dig et job/uddannelse her og blive her. Det bliver dejligt at vise dig mit land, så håber du vil kunne li det. Jeg elsker dig og jeg ved du elsker mig. tusinde kys knus og kærlige tanker fra mig T.
Names abrev. by pias 080714
"T"=(female), "C"=(male)

Pabaigti vertimai
Turkų Sevgili Cuma seni çok özledim.
258
Originalo kalba
Olandų mijn liefde blijft aanwezig
mijn liefde...

mijn liefde blijft aanwezig
zal niet worden uitgeblust
maar er is geen hand meer in de mijne
geen mond meer die mij kust
geen lach meer in de verte
geen streling door mijn haar
niet meer samen wezen
en genieten van elkaar
onwerkelijk is nog het gemis
maar ik moet nu leven
met hoe eenzaam,eenzaam is...

Pabaigti vertimai
Turkų benim askim hep kalacak
130
Originalo kalba
Serbų Ало, Луксембург! Док се ти ...
Ало, Луксембург! Док се ти зајебаваш преко, Гаги и ја протествујемо сваки дан за нашу Србију и крваримо овде бре! :))
Шта има? Поздравља те друг Крики.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Allo, Luxembourg !
Ankstesnis••••• 7 •••• 47 ••• 67 •• 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 •• 107 ••• 127 •••• 167 ••••• 247 •••••• 407 ••••••• 727 •••••••• 1367 ••••••••• 2647 ••••••••••Sekantis