Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



11Vertaling - Engels-Arabisch - don't let yesterday be your tomorrow

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischEngelsArabisch

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
don't let yesterday be your tomorrow
Tekst
Opgestuurd door mano_aneta
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Roller-Coaster

don't let yesterday be your tomorrow or others' malice break your mornings, raise up your head and believe in yourself, and know that those who love you, will always be with you. kisses picika

Titel
لا تجعل أمسك غدك...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Bara
Doel-taal: Arabisch

لا تجعل الأمس غدك ولا تدع حقد الآخرين يفسد صباحك، ارفع رأسك و ثق بنفسك، و اعلم أن الذين يحبونك سيبقون دائما معك.
قبلات بيسيكا.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 6 oktober 2007 10:07