Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



11Перевод - Английский-Арабский - don't let yesterday be your tomorrow

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийАнглийскийАрабский

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
don't let yesterday be your tomorrow
Tекст
Добавлено mano_aneta
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Roller-Coaster

don't let yesterday be your tomorrow or others' malice break your mornings, raise up your head and believe in yourself, and know that those who love you, will always be with you. kisses picika

Статус
لا تجعل أمسك غدك...
Перевод
Арабский

Перевод сделан Bara
Язык, на который нужно перевести: Арабский

لا تجعل الأمس غدك ولا تدع حقد الآخرين يفسد صباحك، ارفع رأسك و ثق بنفسك، و اعلم أن الذين يحبونك سيبقون دائما معك.
قبلات بيسيكا.
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 6 Октябрь 2007 10:07