Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



11Tradução - Inglês-Árabe - don't let yesterday be your tomorrow

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SérvioInglêsÁrabe

Categoria Discurso - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
don't let yesterday be your tomorrow
Texto
Enviado por mano_aneta
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Roller-Coaster

don't let yesterday be your tomorrow or others' malice break your mornings, raise up your head and believe in yourself, and know that those who love you, will always be with you. kisses picika

Título
لا تجعل أمسك غدك...
Tradução
Árabe

Traduzido por Bara
Idioma alvo: Árabe

لا تجعل الأمس غدك ولا تدع حقد الآخرين يفسد صباحك، ارفع رأسك و ثق بنفسك، و اعلم أن الذين يحبونك سيبقون دائما معك.
قبلات بيسيكا.
Último validado ou editado por elmota - 6 Outubro 2007 10:07