Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Engels - Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansFransEngels

Categorie Zin

Titel
Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door histoirede

Les personnes mortes ainsi ne renaîtront plus.
Details voor de vertaling
J'ai mis "personnes", mais tout dépend du contexte, il peut tout aussi bien s'agir d'autre chose...
Pareil, le "ainsi" dépend du contexte, il traduit un "de cette façon" en rappellant ce qui a été dit antérieurement

Titel
Persons who died in this way will not be reborn.
Vertaling
Engels

Vertaald door Maggie_55
Doel-taal: Engels

Persons who died in this way will not be reborn.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 27 februari 2007 04:06